な行

なぜ笑うんだい?

読み方:なぜわらうんだい?

なぜ笑うんだい?の意味

なぜ笑うんだい?とは、レアル・マドリードに所属するプロサッカー選手、クリスティアーノ・ロナウドが少年をフォローした際に掛けた優しい言葉である。

なぜ笑うんだい?の元ネタ・語源

なぜ笑うんだい?の元ネタは、クリスティアーノ・ロナウドが日本でイベントに参加した際に、サッカー少年とのやり取りから誕生した。

少年がぎこちないポルトガル語で「僕の夢は、将来あなたと一緒にプレーすることです。どうすれば夢が叶うでしょうか?アドバイスをお願いします」とロナウドに質問するも、少年の拙いポルトガル語に、会場にいた大人たちから笑いが起きる。するとロナウドは「なぜ笑うんだい?彼のポルトガル語は上手だよ」と少年をフォローする。

このロナウドの少年へのフォローが神対応だとネット上で話題となった。またテレビなどでも取り上げられた。

なんJ(なんでも実況)で火がつく

なぜ笑うんだい?は、なんでも実況Jなどのネット掲示板でクリスティアーノ・ロナウドが試合中にニコッと笑みを浮かべた時に用いられている。

もはやクリロナに関係なく、単純に笑った人に対して用いられる定番の表現となっている。

汎用性の高さから、レッドカードと思われたプレーに対しイエロカードが掲示された時はなぜイエローなんだい?と書き込まれたり、ロナウドがシュートチャンスで打たなかった時はなぜ打たないんだい?と書き込まれる。他にも負けた時はなぜ負けたんだい?。泣いた時は、なぜ泣くんだい?など。

なぜ笑わないんだい?

またクリスティアーノ・ロナウドが笑わない時は、なぜ笑わないんだい?と用いられることもある。有名なエピソードとして、クリスティアーノ・ロナウドがフジテレビの水曜歌謡祭に出演した際、ナオト・インティライミが「The World is ours!」を披露するも、ロナウドはどうしていいかわからず無表情でタオルを振り回していた。

クリロナの無表情の顔にネットユーザーが反応し「可哀想でくそワロタw」「なぜ盛り上がらないんだい?」「クリロナから笑顔を奪った男」「ナオトに負けた男」などといった声が並んだ。

なぜ笑うんだいの少年が当時のやりとりを振り返る

2018年7月、ワールドカップ直後に放送された「FIFAワールドカップ 緊急総選挙!日本人が選んだ歴代カッコいいサッカー選手ランキング」内で「なぜ笑うんだい?」のエピソードが紹介され、高校1年生になった少年が出演した。ロナウドとのやり取りを当時どういう気持ちだったのかと番組スタッフが尋ねると

「当時、小学生だったんで英語があまりわからなくて(ロナウドに)何て言ってもらってるかわからなかったんですけど、後からテレビで観て、ああいう対応をロナウド選手がしてくれて、とても嬉しかったです。」

と語っている。

ちなみに少年こと岩岡遼太くんは山梨学院高校に進学しサッカー部に在籍している。山梨学院高校は第99回全国高校サッカー選手権で優勝している。岩岡遼太くんも出場時間こそ短かったが、優勝に貢献した。

さんまがロナウドと少年のやりとりを語る

サッカーファンとして知られる明石家さんまは、2017年にこのロナウドの対応について以下のような持論を展開している。

さんまは「あれは、ものすごいシャレオツ対応じゃないですよね」と異を唱えた。澤部佑が「シャレオツじゃないですか?」と不思議そうな顔を見せるも、さんまは「あれは、いい男、優しい男に見せる対応」とキッパリ。「シャレオツなら、あの口調を(ロナウドが)真似して、子供の口調に合わせてのってあげてこそ最高のシャレオツ。あれは、もてようとするのが・・・」と持論を展開。モテ男への妬みも垣間見せた。

再び澤部から「厳しいですね、ロナウドにだけ」とツッコミが入るも、今度は「せっかくウケてんのやから、ウケてる人がかわいそうやろ」と別の視点から少年を擁護したさんま。遠藤章造が「ロナウド、笑い要らないんですよ」と指摘するも、さんまは「たどたどしいポルトガル語を覚えた少年はウケてんのやろ?それに被せてあげてから、あの対応やねん、ホンマ(のシャレオツ対応)はな」と譲らなかった。

http://news.livedoor.com/article/detail/13025262/

-な行
-,